明天就是中华民族的传统节日端午节。“粽子香,香厨房。艾叶香,香满堂。”不论是在大陆还是在台湾,人们都要吃粽子、赛龙舟、做香囊,各式各样的传统民俗活动热闹亮相。两岸同胞共话佳节、共叙亲情、祈福平安,其乐融融。今天的《打卡两岸》,让我们一起看看两岸如何弘扬传承端午文化。

擂鼓助威、船桨翻飞,端午节临近,多地举行赛龙舟活动。“新疆博斯腾湖首届水上运动旅游节·龙舟赛”火热举行,一场充满“速度与激情”的龙舟赛在我国最大内陆淡水湖上演。福州市晋安区秀坂村举行了新龙舟的下水仪式,让龙舟运动所蕴含的团结、拼搏、进取的精神鼓舞更多人。

湖北省秭归县是伟大爱国诗人屈原故里,每年的端午节这里都要举行传统龙舟赛纪念屈原。5支龙舟队为备战2024年传统龙舟抢红夺标大赛开始紧张的赛前训练。

秭归县郭家坝镇龙舟队队员 崔家杰:现在抓紧时间,每一天都要坚持训练,手上这都是这段时间划船打的茧,这(肌肉)都是龙舟练出来的,这里头(心里头)感觉蛮舒服。

民间有在端午节挂戴艾叶及食用艾叶以“避邪”“禳毒气”的习俗。李时珍曾在《本草纲目》中指出:“(艾叶)自成化以来,则以蕲州者为胜。”蕲州正是现在的湖北省蕲春县。如今,当地保留着“千门万户悬昌艾、 出城十里闻药香”的传统习俗。

湖北省黄冈市蕲春县人民政府副县长 方敏:我们(蕲春县)自古以来就有使用艾草的习俗,可以追溯到3000年前,每逢端午时节,我们都有挂艾草、做艾灸、食艾粑的习俗,家家户户都会悬挂艾草,截至2023年,(蕲艾)全产业链带动就业,创业(超)过30万人。

端午节,少不了包粽子。在厦门,上百名两岸同胞聚在一起,包粽子,话安康。

厦门卫视记者 倪天韵:我现在包的是闽南比较常见的四角咸粽,刚刚也和阿姨学习了一下,主要的诀窍,就是折、压、捆,阿姨也特别提醒我,料不能贪多,以免蒸的时候糯米膨胀容易溢出来。

新鲜的蛋黄、温体的五花肉,再配上板栗、虾米、香菇,构成了经典的闽南咸粽搭配。与常见的粽子做法不同,台胞们用熟米制作,更添别样风味。

厦门太祖食品有限公司总经理 蔡锦裕:米先蒸熟了以后,我们再来拌进去,我们的大骨膏汤,所以它这个做法是台湾的龙粽的做法,台湾龙粽的这种做法,它的优点就是米蒸熟了之后,它吸附高汤的汤汁,它吸附得比较均匀,所以它的味道也会比较纯正。

共同的节日,蕴藏着共同的文化记忆。两岸同胞聚在一起,包粽子、尝粽子,载歌载舞,其乐融融。不少台胞表示这些中华传统习俗是他们从小根植心中的记忆,两岸同根同源,中华文化是两岸同胞心灵的根脉和归属。

在厦台胞 许沂婷:很热闹,大家一起包的感觉很好。

在厦台胞 吕惠君:我也是台湾人的媳妇,所以之前就会包粽子了,所以来到这边的时候就更有那种,闽台亲上亲的感觉,就是一样,都是闽南人的包粽子。

在厦台胞 陈柏谚:有一种家乡的感觉,今天感受特别深,尤其没有回台湾,这段时间也没回台湾,刚好这个端午节能在厦门跟大家共度,感觉非常棒。