今天(29日)上午,2021年中国金鸡百花电影节系列配套活动“厦语片后时代”电影创作研讨暨胶片电影展映周开启,电影学者们探讨了“厦语片”在新时代的传承发展。

来自全国多地的电影学者,一起观看了经典闽南戏曲影片《陈三五娘》,并现场讨论了,如何借助厦门本土方言人才优势,开发“厦语片”译制市场,推动“厦语片后时代”产业发展等议题。

厦门市电影家协会副主席 徐鹭雄:厦语电影前景应该来讲比较乐观,这个市场也是蛮大的,关键就是我们如何开发这个资源,把这个题材好好用现在的手法,表达出来。

中国电影家协会海峡两岸电影交流工作委员会秘书长 邓晨曦:它(厦语片)的辉煌不仅仅是停留在过去,可以把中国很多优秀的戏曲,翻译成闽南话,来拍戏曲电影。

另外,在明年1月3日到9日期间,还将展映7部影片,其中包括《兄弟珍重》、《陈三五娘》2部闽南话影片。